most of the time the disc brake is the usual active brake, and the caliper brake is parking one. Are you sure they need to work together ? (I mean, something may be wrong in the mounting) Two brakes as different as these may be difficult to synchronize.
If I were you, I would try to remove the...